Wednesday, May 02, 2007

Aberglaube macht Spass

es gibt wahrscheinlich kein zweites Volk, das so aberglauebisch wie die Taiwanesen ist.
in zwei Monaten verlassen die aelteren Schueler die Schule und muessen die Aufnahmepruefung fuer die Unis schreiben. Es gibt eine Tradition der Schule, diesen Schuelern Gleuck zu wuenschen: alle Schueler erstellen Zongzi--ein Reisgericht eingepackt in Bambusblaettern. Warum gerade dieses Gericht? --denn die Aussprache "Zong" gleicht der Aussprache des Ausdrucks "bestanden."
Die Fuellung wurde ganz streng ausgewaehlt wegen der Aussprache aller Materialien dadrin. Wir mussten z.B. Tintenfisch herausnehmen, weil seine Aussprache "Yoyu" dasselbe wie der Ausdruck "gefeuert" klingt.
die Schueler haben gelernt das Gericht vorzubereiten und haben riessig Spass gehabt.
Aberglaube macht also Spass!

3 Comments:

Blogger jpm said...

Ja, Sie haben recht. Aberglaube kann Spaß machen. Aber nicht immer! Sie wissen, wie in Europa jahrhunderte lang "Hexen" verbrannt wurden. Das hat weniger Spaß gemacht!;-)))

9:56 PM  
Blogger jpm said...

Führen Sie Ihren Blog nicht mehr? Es wäre sehr schade!

10:30 AM  
Blogger Hsiuwens Blog said...

jpm:

ich bin wieder da!! Natuerlich schreibe ich weiter : )

4:12 AM  

Post a Comment

<< Home